Jin’s Tweet 15/07/15

[Trad.] Bonsoir, c’est Jin. Vous dormez tous? Sinon, devrais-je poster une vidéo spéciale d’Eat Jin?

[Trans.] Hello. It’s Jin. Are you all sleeping? If not, should I upload an Eat Jin special video?

[JIN #2] 시간이 늦었나 다들 자나봐요 역시 내일 올리는게 좋을까요?

[Trad.] Il est déjà tard? Tout le monde est probablement en train de dormir, à cette heure. Serait-ce mieux si je la postais demain?

[Trans.] Is it already late? Everyone’s probably sleeping, as expected. Would it be good if I upload it tomorrow?

[JIN #3] 다들 제 칭찬 한번씩 해보세요

[Trad.] Tout le monde, essayez de me faire au moins un compliment s’il-vous-plaît

[Trans.] Everyone, please try complimenting me once

[JIN #4] 잇진 스페셜 후르츠치킨 먹는 김석진! http://btsblog.ibighit.com/

[Trad.] Un Eat Jin spécial ‘Kim Seokjin le mangeur de poulets au fruits’!http://btsblog.ibighit.com/

[Trans.] Eat Jin Special ‘Kim Seokjin eating Fruits Chicken’!http://btsblog.ibighit.com/

Crédits : JYeoshin & Mary @ bts-trans & Army Base Subs
Traduction : Jijin @ BTS_France.

Shared by : BTSDreams

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s